Читати




Інтернет реклама УБС

Як з’явився вираз “піти по-англійськи”

Коли хтось іде, не прощаючись, ми вживаємо вираз “пішов по-англійськи”. Хоча в оригіналі цю ідіому придумали самі англійці, а звучала вона як “to take French leave” (“піти по-французьки”). З’явилася ця фраза в період Семирічної війни в 18 столітті в насмішку над французькими солдатами, що самовільно залишали розташування військових частин. Тоді ж французи скопіювали цей вираз, але вже щодо англійців, і в цьому вигляді він і закріпився в нашій мові.

0
    Коментарі:

    Залишити відповідь

    Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *



    Поділитись прекрасним
    Розповісти друзям
    Нове на сайті

    Інтернет реклама УБС
    Нові коментарі ВК